Dienstag, Oktober 13, 2009

Wenn Word redigiert

Die Rechtschreib- und Synonym-Funktion von Microsofts Vorzeige-Textverarbeitung Word trägt bisweilen arg seltsame Früchte. Dieser Vorschlag für den Begriff "Bettler" gehört definitiv zu meinen neuen Lieblingsbeispielen.

Labels:

11 Comments:

At Oktober 13, 2009 5:05 PM, Anonymous Pascal Parvex said...

Was ist das für ein Text? Wofür ist der?

 
At Oktober 13, 2009 5:16 PM, Blogger DasDaniel said...

@pascal: Das ist der Test du "Dragon Age" ;)

 
At Oktober 13, 2009 6:33 PM, Blogger Maak said...

bei dragon age kann man popeln?!?

ist so gut wie gekauft! ;-)

 
At Oktober 13, 2009 8:14 PM, Blogger Social Hazard said...

ich dachte es gäbe nur in Risen popelnde Gnome xD Tja Microsoft halt xD

 
At Oktober 13, 2009 8:14 PM, Blogger Social Hazard said...

ich dachte es gäbe nur in Risen popelnde Gnome xD Tja Microsoft halt xD

 
At Oktober 13, 2009 10:02 PM, Blogger Kelloggs said...

Ich hatte nicht damit gerechnet, dass man in deinem Umfeld wirklich mit Word arbeitet.

Hatte die Illusion da gäbe es was besseres. Notepad zum Beispiel.

 
At Oktober 13, 2009 10:12 PM, Blogger DasDaniel said...

@Kelloggs: Word ist immerhin ein Fortschritt zum Bleistift *g*

 
At Oktober 13, 2009 10:52 PM, Blogger Headcrap said...

@Maak: das erinnert mich ein bisschen an die Battlefield: Apocalypse Mod. Da konnte man Pinkeln :D

Der einzige Nachteil an der Mod war eigentlich, dass es dafür nie Server gibt/gab.

 
At Oktober 13, 2009 10:57 PM, Blogger Orinoko said...

Aber es bemüht sich doch um inhaltliche Vollständigkeit, zu "popeln" wird ja auch noch "armer Schlucker" aufgeführt.

 
At Oktober 14, 2009 12:45 PM, Anonymous Anonym said...

Ist vielleicht durch die österreichische Sprache inspiriert. Da versteht man nämlich unter "Bettelmann" das was ihr als "Popel" kennt.

lg
cc

 
At November 18, 2009 7:21 PM, Blogger Nick said...

"verhärteter Nasenschleim" :ugly:

 

Kommentar veröffentlichen

<< Home

kostenloser Counter